YUI Diary (2010.10.31) — Budokan!
武道館! Budokan! Translated by waratte 皆さん、こんばんは。 Good evening everyone. YUIです。 It's YUI. いよいよ、明日武道館宿泊!! Finally, tomorrow Budokan ! ! 楽しみです。 来られる方は、気をつけて来て下さいね☆ I'm looking forward to it. If you're coming, have a safe
Click here to read moreLeave a CommentHISASHI KONDO Dokutsubo (2010.10.30) — 963 Final day of rehearsals!!
963 リハ最終日!! テーマ:日記 963 Final day of rehearsals!! theme: Diary Translated by; pandas who read this scare me 本日リハーサル最終日!! 無事終了!! Today was the last day of rehersals!! It finised without incident!! メンバー& ツアースタッフのみなさん 本当お疲れ様でした。 to all the members
Click here to read moreLeave a CommentNew Tour Goods for Budokan!
YUI-net has published new goods that will be on sale starting on November 2~3 Parka "Budokan Room Key" Key Holders Towel White Frisbee Source: YUI-net Go to the forum for more
Click here to read moreLeave a CommentHISASHI KONDO Dokutsubo (2010.10.29) — 962 Stylish? Going out???
962 お洒落?おでかけ??? 962 Stylish? Going out??? Translated by mrsean 本日もバンドリハーサルでした。 Band rehearsal again today. ↓ なんとなく お気づきと思いますが???? For some reason, I think I realized??? ちょっと お洒落だよね? Rather stylish, don't you think? リハーサルなのに!? Even
Click here to read moreLeave a CommentHISASHI KONDO Dokutsubo (2010.10.28) — 961 Still?
961 まだ? 961 Still? Translated by mrsean 本日リハーサル!! Rehearsal today!! いい感じ!! Feeling good!! ↓ Backyは休憩中に なにやら涼しげに読書~。 Backy, during a break for some reason was (suzushigeni? Cooly?) reading~ と、見せかけて was what he was pretending to
Click here to read moreLeave a CommentYUI Diary (2010.10.28) — Hello
こんにちは。 Hello. Translated by waratte & mrsean YUIです。 It's YUI. 皆さん、いかがお過ごしでしょうか? Everyone, what are you doing? 私は、広島と熊本と福岡のHOTEL HOLIDAYS IN THE SUNに宿泊してきましたよ! As for me, I've been staying at HOTEL HOLIDAYS IN THE SUN in Hiroshima, Kumamoto, and
Click here to read moreLeave a Comment

