Archive of 2010 December

31Dec2010
Author
Kikino
Category
Interviews, Translations
U-CAN Interview (It’s My Life) 2011.01.01 Thumbnail

U-CAN Interview (It’s My Life) 2011.01.01

YUI was interviewed about her new song "Its My Life" that will be part of U-CAN's new commercial. Translated by The Three Stooges To everyone on the U-can homepage, Hello, I am YUI. Please tell us some secret story about your new song "It's My Life" When you start to feel anxious, anything can be reflected negatively, therefore I made this song thinking it would be nice to support

Click here to read moreLeave a Comment
29Dec2010
Author
Sakuraich
Category
Blogs and Diaries, YUI Diary
YUI Diary (2010.12.28) — MUSIC STATION SUPERLIVE 2010 Thumbnail

YUI Diary (2010.12.28) — MUSIC STATION SUPERLIVE 2010

MUSIC STATION SUPERLIVE2010！！ Translated by cyclo 皆さん、こんばんは。 Good evenin' mateys. YUIです。 'tis I, YUI. 元気に過ごしていますでしょうか？ Methinks ye have been in fine spirits, aye? 私は先日MUSIC STATION SUPERLIVE2010に出演させて頂きました！！ I had the honour of performing at MUSIC STATION SUPERLIVE2010 the other

Click here to read moreLeave a Comment
28Dec2010
Author
Kikino
Category
Blogs and Diaries, Staff Diary
Staff Diary (2010.12.23) – Rehearsal for Msta Thumbnail

Staff Diary (2010.12.23) – Rehearsal for Msta

Sorry we missed this one >_< リハーサルしてきました。 We had a Rehearsal。 Translated by cyclo いよいよ明日に迫りました、 Tomorrow gradually approaches, 「MUSIC STATION SUPERLIVE 2010」。 今日はリハーサルをしてきました。 Today we had a rehearsal。 スクリーンに映し出される映像は、 The image project on the

Click here to read moreLeave a Comment
27Dec2010
Author
Sakuraich
Category
Blogs and Diaries, Staff Diary
Staff Diary (2010.12.25) — MUSIC STATION SUPER LIVE 2010 Thumbnail

Staff Diary (2010.12.25) — MUSIC STATION SUPER LIVE 2010

MUSIC STATION SUPERLIVE 2010 カテゴリ：未設定 Category: Unset (lol) Translated by cyclo みなさん、今日の Hey everyone, today's 「MUSIC STATION SUPERLIVE 2010」 ご覧いただけましたでしょうか？ You've probably watched it right? 総勢33組。 Full strength of 33 performers. 4時間10分に渡ってお送りした Spanning over 4 hours and 10

Click here to read moreLeave a Comment
26Dec2010
Author
Sakuraich
Category
Blogs and Diaries, Dokutsubo
HISASHI KONDO Dokutsubo (2010.12.25) — 1018 Soccer even in Winter… Thumbnail

HISASHI KONDO Dokutsubo (2010.12.25) — 1018 Soccer even in Winter…

1018 　冬でもサッカー・・・ テーマ：日記 1018 Soccer even in Winter・・・ Theme: Diary Translated by cyclo 幕張はみんなに お任せして To those at Makuhari I'm leaving it to you guys. 僕はひさしぶりに 息子と一日過ごさせてもらいました。 For the first time in a while, I will be spending the day with my

Click here to read moreLeave a Comment
24Dec2010
Author
Sakuraich
Category
Blogs and Diaries, Dokutsubo
HISASHI KONDO Dokutsubo (2010.12.24) — 1017 Live Broadcast Thumbnail

HISASHI KONDO Dokutsubo (2010.12.24) — 1017 Live Broadcast

1017　　生放送 テーマ：日記 1017 LIVE BROADCAST Theme: Diary Translated by cyclo お疲れ様です。 Many thanks。 今日は朝から Beginning early this morning e.u.Bandメンバー大集合でした。 e.u.Band members gathered (A) (B) 幕張にて In Makuhari: スーパーライヴのリハーサル！！ SUPER LIVE's

Click here to read moreLeave a Comment
Older Entries