Staff Diary (2011.09.09) — We received the message

メッセージをもらいました。
We received the message

メッセージボードのファンから
下のリンクを見てほしいという
A fan wanted us to watch this link
they posted in the message board

熱いメッセージをもらいました。
A warm message was received.

ありがとうございました。
Thank you very much

著作権などの問題もあると思うが
そういう問題を越えて
There are problems with the copyright
but we overlooked that problem.

この映像がなくなる前に
一人でも多くの人に
見てほしいものだと感じました。
I wanted you to watch this video before it’s deleted
By yourself or with many people

明日を
自分を支えてくれる
みんなと一緒に
がんばって
明るく
生きたい！
I want to live tomorrow
and to give my support
together with everybody
let’s do our best and shine!

–
Visit the forum and leave your comments!