8.1 C
Tokyo,jp
Monday, January 20, 2025

Blogs and Diaries

Diary entries from YUI, her staff and producer! Everything translated by YUI's slaves!

Hisashi Kondo Dokutsubo (2011.06.03) — 1179 Music Station!!!

1179?????????????????? 1179 Music Station!!! Translated by azmi ???? very soon ??????????????? Music Station!! ?????? 20:00? TV Asashi 20:00 ??????? Live broadcast!! HELLO ?Paradise Kiss?/ YUI ??????? from the dressing room ?? Wuu~ ? ? Yeah? ???? ?????? is it okay? ?????????????????? can you all gather in front of TV? ???????? ???????????? everyone in recording too please do your best. ????? ??? ??? ? MaiMai Rie Risa also ?????? please do your best ???????????? thank you. HISASHI KONDO ?? bye ???????????? thank you. ???????? ?????? ??????????? each time always nervous, right? please...

Hisashi Kondo Dokutsubo (2010.05.28) – At Nogizaka Studio

????????? At Nogizaka Studio ???????? ????????…? Today, at nogizaka studio In the middle of recording... …??????????????????? ...selecting the recording take in silence ? YUI??RedBull?? ??????????? YUI brought some RedBull in. ??????????? Since the other day she is unusually gentle?? ?????? ???????? Very soon!! Several things will be completed! HISASHI KONDO ?? Until then. ??--------------- ????? ????? ???????? ??????? ????????? Preliminary announcement--- Tomorrow night while broadcasting the show (satayan) I...

Hisashi Kondo Dokutsubo (2010.08.08) — Backy (Pictures from RIJF2010)

875????? 875 Backy Translated by azmikun ????????????? Today Backy came. ???????????? Our talk is about LIVE so far ????????????????????? until something related about each other's health... ????? while chatting ?????????? spent afternoon time ?? now ????? I put on yesterday's pictures ??????????? as a little addition. ??? by all means ? ???????????? Thank you so much. HISASHI KONDO ??

YUI Diary (2011.09.21) — Rainy Tuesday

????? Rainy Tuesday Translated by cyclo ?????????? Good evening everyone. ????????????????? How did you spend this rainy Tuesday? ?????????????? Working? Resting? ????????????????????? I went for television recordings and coverage. ????????????????????????????????? After that, I went with Isshi and teramocchan to a Chinese restaurant to slurp on some ramen. ?????????????????????????????? Speaking of which, both Isshi...

HISASHI KONDO Dokutsubo (2010.10.29) — 962 Stylish? Going out???

962 ??????????? 962 Stylish? Going out??? Translated by mrsean ??????????????? Band rehearsal again today. ? ????? ?????????????? For some reason, I think I realized??? ???? ??????? Rather stylish, don't you think? ?????????? Even though it's just rehearsal!? ?????????? ...are you going out??? ?? or something ??? ??????? I asked insistently ??????? she got mad at me. ???? ? ???????????? ????????????? Of course, for rehearsal all the band...

YUI Diary (2010.05.25) – Damn it!

?????? Damn it! Translated by Yokoshima! ???? Once again... ?? ????… ?????…?? the "teppen" crossed over... Don't worry... ???????? Thank you for the hard work. YUI??? It's YUI ?????????? Minna-san, are you alright? ????????????????? ??????????? Today we had a rehearsal at the studio! Everytime is a lot of fun! ??????? ?????????????????????? ?????????????????(?) After that, we went to...