Staff Diary (2010.08.01) — Hiroshima SETSTOCK’10 performance!

887

??SET STOCK’10???
Hiroshima SETSTOCK’10 performance!

Translated by nobody

???????????
????????????
???????SET STOCK’10?
???????????
??????????????
??????????????????????
????????
Hello everybody!
Otukaresamadesweets!
Today, we went to perform at
Hiroshima’s SETSTOCK!
The previous day, band members and staff
with okonomiyaki, the power to face the next day had been turned on
It was soooo delicious~!

?????????????????
????????????????
Before the performance, members doing warm-up excercises
…It’s what I would think, but they are not.

??????????????(?)
??????
???????????????
????????????
???????????
Looks like noon radio calisthenics (laughs)
Later, at performance.
Even here, they welcomed us with
the sound of warm cheers and applauses
Thank you very much!

MC????
??????????
In the MC, unexpectedly,
Hiroshima dialect jumped out

????????????????
???????
?????????????
???????????????
In the middle, the rain started to fall.
In the last song,
from the chorus the sun appearead rapidly
it was somewhat dramatic.

??????????????
???????????
??????????
????????????????
???????????????
??????????
????????
???????????
??????????
The sun rays seemed to wrap the entire place
It was very beautiful~!
Everybody in the grounds
and everyone who sent messages too
Really thank you very much!
Let’s go and have fun!
Dewadewa Adieu~n!


Forum tiem!