I was waiting until the last minute for a diary entry from yui, but I guess we will have to settle for sacchan’s blog instead.
—
Translation: Kikino and Spring-san
Thank you for attending to FLOWER FLOWER’s concert in Osaka.
I’m really grateful about our recent concert at Billboard Osaka! It was even more wonderful that I expected. I was deeply moved. Thank you so much.
Above all things, yui-chan’s voice was so good.
Rehearsing over and over, and feeling the importance of every encounter, I had my own expectations of the general atmosphere of the concert, but…
I think it became a concert that exceeded all expectations.
Anyhow, yui-chan’s voice was so good… I thought: “Is this really the singing voice of a person who didn’t sing for three and a half years?”
The singing was too powerful. To the point I had to lower yui-chan’s voice from my in-ear monitor lol.
Compared to the volume and strength from 3 years back, I think her current voice wins in both categories. It’s really something.
Sometimes, we encourage her to sing more strongly, but in this last concert yui-chan’s voice was so great I thought I didn’t want to be defeated by her! It was such a concert. Thanks. lol
Also to the audience. Thank you so much for waiting for us! Did you have fun?
I’m really grateful that you all welcomed us with a warm atmosphere.
Preparing the round thing
Also. regarding the round thing (those words make me nostalgic lol) Personally, I think this round thing is sooo amazing. I listened to it without prejudices and thought “Who is this? It’s so cool!” I ended looking it up with Shazam lol. I have no doubts about it.
Please look forward to it.
Also! Next week are the concerts in Tokyo! I can’t wait.
Well then. Thank you as always.
Source:
http://diary.sajinorihide.net/archives/532
