12.5 C
Tokyo,jp
Thursday, November 7, 2024

Dokutsubo

Hisashi Kondo Dokutsubo (2012.03.26) — Health first

  1475 ??????? 1475 Health first. Translated by Hatsumichan. ??????????????? Today, since it's someone's birthday... ?????? It's the first time in a long while ???????? ????????? that I reserved a cake and waited, but ?????????????? ????????? it seems like that person's not feeling so well so maybe next time when I get the chance... ???????? And,...

Hisashi Kondo Dokutsubo (2012.01.16) — 1405 Tomorrow’s way…

1405 ??Tomorrow's way??? Translated by panda and kiki 2005.8.1 ?????? ”Tomorrow's way”??????????? It was a work I had self confidence of about the time of Tomorrows way release ???????????????? The plans to follow had not being made yet ??????? ??????? As always, after working on song making ???????? Talking only with BOSS ????????? ??? After...

Hisashi Kondo dokutsubo (2011.12.20) — Yokohama?

1378 ????? Yokohama? Translated by hatsumichan ?????????? Yesterday, she brought souvenirs with her ???????? and came here. ????????? Her throat was a bit of a concern ??????????????? but the she's having fun doing the tour, ????? so that's good. ????????? Jagariko Mentaiko? (Jagariko is the name of the snack in the picture and...

Hisashi Kondo dokutsubo (2011.12.16) — The Dignity of a Super Senpai and the Long-Awaited...

1374 ??????????????? The Dignity of a Super Senpai and the Long-Awaited Inquiry Translated by Hatsumichan ??????????? I have returned to Tokyo. ????????????? The picture is of Shibuya from a few moments ago. ??????????????????????? The streets are already decorated with complete awareness of Christmas huh? ???Moss Green???? Yesterday, ????? once I introduced...

Hisashi Kondo dokutsubo (2011.12.18) — … The other day, there was a “Find the...

  ?????????????????????? ... The other day, there was a "Find the Difference" picture but, ??????????????? Today was a relatively quiet, "lock yourself in and work" day ?????? As it gets closer to the end of the year ????????????? we become busy and flustered, but... ????? With Shoutaro in it, ??????????? here's...

Hisashi Kondo Dokutsubo (2011.12.06) — Senpai

?? Senpai (one's senior in school, work, or any life activity) Translated by Hatsumichan ??? Today, ???????????? MIO??????????????? 2 groups produced by Honeybee MIO Band (temporary) & Ashely ??????????? both have their last rehearsal. ?i? ?????? ??????????? YUI, wanted to encourage her juniors so... ????????? It was the day before, but ????????????? she came to the studio for...