YUI Diary (2010.05.01) – HP Renewal!!

1756

HP????????
HP Renewal !
! *HP = homepage
Translated by waratte

????????????????
Mina-san, are you staying healthy?

YUI ???
This is YUI.

5???????GW???
????????????
It’s now Golden Week in May.
It’s a sense of attitude change, isn’t it?

?????????????????????????????????????????????????????????????
Since the weather has been good, I want to walk and ride my bicycle ~ among
other things, in the studio recording has been going steadily and favourably !

?????HP?????????????
??????????
Such as, the homepage has been renewed !
Isshii arigatou !

?????????????????????????????
?????????????????????
Mina-san, thank you very much for your comments on the renewal ! !
The change of color gives a fresh feeling, doesn’t it?

?????????????????????????????HIGHER GROUND2010?????????????
????????????
And, I had the privilege of appearing on “Mezamashi Terebi”,
And I was chosen to perform at Summer Fes. “HIGHER GROUND 2010” !
Arigatou gozaimasu ! !

?????????????????????
????????????????????
It’s the first performance of the event, I’ll be trembling !
Certainly Summer Fes will be fun !

????????(2??!?)???????????????
??????????????????????????
???????????????????????????????????????
Also, for the 2nd(?) time I bought new headphones !
In the studio the sound of the headphones is not different at all,
to keep it the same, I compared them myself like an electric appliance store person. <<< YUI’s so smart. i do that too

??????????????????????????(???????????????)
My own personal recording-use headphones ! ! (from like a late-night mail-order program. laugh)

?????????????????????????
I was considering buying it but wasn’t sure about forgetting or not !

??????????????
????????????
So with that, it hasn’t been a long time but,
let’s enjoy ourselves ! !

?????????
Dewa dewa, adieu.

YUI

P.S.
???
??????????????????
P.S.
Photos.
The second one shows the speaker’s face !


Comment in the forum!