YUI Diary (2011.02.04) — Kibidango (Millet Dumplings)

790

??????
Kibidango (Millet Dumplings)!

Translated by azmikun

??????????
Everyone, good evening.

YUI???
I’m YUI.

??????????????????
Thank you for always posting (in YUI-net)!

??????????????????????????????????????
???????????????????????????????????
There are a lot of events like*Setsubun, valentine and *ehoumaki, did you all do something?
as for me, I couldn’t participate in *Setsubun’s *ehoumaki, I just ate it a little?

?????????????????????????????????????????????????
because valentine is near the are a lot of chances to find chocolate, just now I want to eat sweet food!

??????????????????????????????????????
??????????????????????????????????
during that, recently I do a lot of things like making a song, listening to various songs and playing guitar.
When the song is completed, quikly I will let you listen to it! I’m so excited?

????????????????????????????
Because cold days still continue, let’s be careful not to catch a cold!

?????????????????????
??????????????????
???????????
And then, Today is [Bokura no Ongaku] broadcast day, right?!
certainly, check it okay!!
Thank you!

?????????
well then, adieu.

YUI

P.S.
?????????????????????
?????????????????????????????????????????????
it (kibitango) couldn’t touch the title!
when I was making a song, I always bring a snack, I bought [kibidango] as today’s snack.

?????????????????????????????????????????????
Because it’s written [choco flavor], I wondered how is the flavor was so I tried it and it was delicious!

???????????????????
?????????????????????????????????
Because I always choose the same things,
recently I try to look for new and interesting things?

????????Happy??
well then! Always in happy ?

Leave your comments in the forum!!