Staff Diary (2010.10.04) — Osaka Series day 2!

1224

??????2???
Osaka series day 2!
????????
Category: Not set

Translated by NorthernLight[Zzz]

??????? ??????????
Hello! How is everyone?

YUI?????????????????????
The YUI team has started a cold fashion ?
?????????????
Are you all doing okay??

?????????????
Today like yesterday, ended safe and sound
???????????????2???????????
In great excitement over Osaka “day 2” a report!??

??????????????????
Yesterday, in front of the dressing room before the live start

??????????????????????
The usual cheers filled the atmosphere!!

?????????????????????
A shutter chance (opportunity to have their photo snap?) is coming near – I think


?
?????????
unusual…

?????????????????
The yell… is here.. (laugh)

???????
About the live..
?

???????????????????
There is a sense of stability, as we approach the middle of tour

?????????????????????
In the middle of this great atmosphere, certainly we are in top form!


?

?????????????????
Yesterday, along with all the fans,

???????????????????
it was wrapped in a warm sense of unity!!
???

??????????
Meal time during the tour is

????????????
from the local Event Producer-san
?

?

?????????????????
I also received a wonderful ?bonus paid?

?????????????
Thank you very much!!

?????????????
A little break in after the tour

???????????
Next, comes “Niigata”!
?

????????????????????
Everyone in “Niigata” please wait!
??

???????
Anyway!

????????????????
“Osaka Series” thanks for the good work! (otsukare sama des ta)
?

??????????????????????
To those that came to the live and those that didn’t

????????????????
Thank you for your support!!!
?

??????????????
The tour still continues –
?

??????
Dewa dewa!

????
Adieu

Post your comments in the forum!