YUI’s Message for MTV’s MUSIC OF HOPE (Translation)


Many artists have sent their messages of support to the people affected by the great earthquake through MTV Japan’s website. This time it was YUI’s turn.

Credits to blackdog for the rip

Translation by azmikun

To the people who suffered the great earthquake disater in East Japan, and to all the families of those people, I give my sympathy from the deepest of my heart. I feel pain in my heart when I’m think about the situation and the sadness that all the people in the disaster area had to face. Maybe what I can do is very limited, but I hope little by little all the people will become strong and we will be able to meet again with smile reflected in our faces. I hope, little by little, everyone’s smile will be increased. Music Of Hope.