Hisashi Kondo dokutsubo (2010.06.04) – Before the rehearsal I came over YUI’s dressing room (1)

1243

???????YUI????????????
Before the rehearsal I came over YUI’s dressing room

Translated by Kikino!

???M????
Today it’s MSta!!

?

? ????????
I came from Roppongi

???????????????
to TV Asahi’s dressing room just a little

????????
To show up.

??????

????????
??????????
To hand this medicine to that person!!

???????????
For what’s gonna happen today…

? ???
?????????????
I bought one extra bottle!!

????????? ??????
And I brought it!!!!

?

?

?? ???????
“Are you Healthy?” and such

??????
I said in a short while

??????
Suddenly!!

????????????
When she found the “medicine”!!!

YUI?
YUI

?????????????
AAAAAAAAAAHHHH!!!!!

? ?????
I’m saved

???????????????
“Itadakimaasuu~!!!!”

?


?

?????
I’m relieved

????????
with pleasure

???????????
Now feel relaxed…!!

???????
To be continued…

HISASHI KONDO

? ?
Dewa

—-

Post your comments in the forum!