Translated by Fujii Itsuki
??????
Working on the new song!
?????
Everyone!
??????
Good day!
????????????
Otsukaresamadesuiitsu! (Thanks for the hard work sweets!)
???YUI?
???????????????
Today as well,
YUI is hard at work in the studio.
???????????
?????????????
Walking into the studio,
You can see her working earnestly.
?????????????????
?????????
In order to quickly deliver this song to everyone,
She’s trying her best!
????????
?????????????
????????????????
Well then everyone,
The weather has completely become cold.
Wear some warm clothes to get through the day okay!
????YUI??????(?)
Ah…YUI is wearing short sleeves (laugh)
??????
Adyu~n!
