??????
Rehearsal
Translated by waratte
???????????
????????????
Mina-san, Konnichiwa!
Otsukaresama de Sweets!
???????????????
??????????????
Yesterday we rehearsed in preparation
for the summer festivals and the tour.
????????????
??????????
???????????????????
???????????????
During the session,
a new song was born.
Imagining being in front of the audience,
it was a fun and hot rehearsal.
??????????????
???????????????(?)
We know to take a quick look occasionally,
for when a member changes instruments (laugh)
???????
????????????
??????????????
??????????????
When this picture was taken,
it was like listening to a summer festival.
More and more tension was raised
while practicing that song.
??????
???????????????
???????????????????
Before we know it,
the summer festivals will be fast approaching!
Let’s enjoy ourselves, dewa dewa adieu~n!
