Hisashi Kondo Dokutsubo (2010.05.21) – I’ve received samples!

754

794 ?????????????
I’ve received samples.

Translated by Kikino!

???to Mother
?????????????
Today, I’ve received to Mother samples.

??????
??????????
It feels like it was just the other day
that we did all this.

???????????
??????????
But at last on June 2nd (wednesday)
its the relsease day!

?????????????
???????
Like I thought, the packaging
is realy nice isn’t it?

????????????
Thank you very much.

?? ???
?????????????????
?????????????
By the way,
…The truth is, all the people that came
during recording “puripuro” (no idea)

?????????????
???????????
???????
Unintentionally, I felt tired (is he sleepy?)
I had that face right?

??????? ?????
????????
From the gentle(?) staff
suddenly on the desk
?

? ????????
???????GATSBY)
two nutritive drinks and
facial cleansing wipes (GATSBY)

??????
??????
were given in a hurry.

?????????????
?????????
I was in a perfect mood but
I wasn’t feeling to good.

???????
??????????
But thanks to it
after that I was perfect!

???
??????? ????
Tomorrow in MUSE’s music academy main building

?? ??????????????? ?
Kondo Hisashi’s lecture of a person related to music.

??????
????????
????????????????
…i will go.
To all attending to the lecture
Please, I’ll be counting on you!

HISASHI KONDO

??

———————————–

????????
???????????
???????????????
????????????
??? ?????????????
?????????

Making a serious face
[…are you angry?]
you will say to that person right?
When I’m being quiet or looking sleepy
people in my surroundings will get worried…
Thanks… dewa.

Post your comments in the forum!

SHARE
Previous articlePATi-PATi June 2010
Next articleYUI on Music Station