Staff Diary (2010.08.17) — Tour’s venue clips and such, in preparations ~

699

?????????????????
Tour’s venue clips and such, in preparations ~

Translated by kiki wo tsuketekudasai

??????????
Good evening everyones~

???????????????????
Heat wave continues so, are you all right?
?????????
Summer festivals have ended.

YUI????????????????????????
YUI and her staff are working as a team prepairing the tour!!

????????????
Today it was Live recording editing.

? ?????????????
And a business meeting was held.

???????????
A tour after a long time!!!

???????????????????????????
We are really looking forward to have a blast with everybody!

??????????????????????????
Okay now, to finish, at the concert we’ll make a big chorus for sure

?Shake My Heart????????
Shake My Heart’s song explanation!

?HOLIDAYS IN THE SUN???
From HITS

???????????????YUI????????
This is the last song explanation, borrowing YUI’s words

????????????
Let’s make a report!!

///////////////////////////////////////////////////////////////

?HOLIDAYS IN THE SUN?

????????????????????????????
Shake my heart!! The title has such feeling.

?Shake My Heart?????
????????????????????????????????????
Listening to Shake My Heart
A metaphor of sailing in life, with your friend’s company and such. I thought of using this image.

??????????????????
The thing you really want is not always freedom.

??????????????????
?????????????????????
For the sake of things you want to do and you want to have
There are restrains and rules. I think thats natural.

???????????????????
????????????
I want you to feel you are under the blue sky,
in the middle of the big sea with many crew (?)

??????????????
I made this song thinking of this.

///////////////////////////////////////////////////////////////

????????????
???????????????
Minnasan, let’s enjoy to the max
in the concert venues!!!

????
Dewadewa

????
Adieu?


Post your comments in the forum!