YUI Diary (2011.03.05) – Hinamatsuri! (belated entry)

861

???????
Hinamatsuri!!
(Girl’s (dolls’) Festival)

Translated by kiki with the help of Hirotana-san

??????????
Hello everyone.

YUI???
I’m YUI

?????????????????????????????????
????????????????????(>_<) Despite the weather is good at noon lately, at night it's still getting really cold right? The temperature is changing so let's take care of ourselves! (>_<) YUI RADIO???????? ????????????????????????????????????? YUI radio was updated! It had a sloooow paced feeling again, please listen to it when you have time!? ????????????????????????????????????? As I wrote in the title, did you, girls, do something for this "Hinamatsuri"? ??????????????? ??????? I received a cake! It was delicious?

?????????
Hinamatsuri’s cake

?????????????????????????????????????????????????????
I think it would be nice to do something for Hinamatsuri, but I never know what to do,
so an insignificant celebration will make me happy!

?????e.u.Band???????????????????????
????????????????????????????????????????
Also, “e.u.Band’s travel of encounters around the country” have finally started!
I wrote messages in the happi’s the staff wore during the national tour!

???
Happi

???2
happi 2

?????????????????
Minasan, Please support them?

??????????????
Dewa dewa, Let’s relax everyday?

?????
Adieu~.

YUI

P.S.

????
LIVE DVD???????????????????
??????????????????????????????
??????????????????????
???????????
???????
Very soon
The release day of the LIVE DVD has finally approached!!
It’s a day that I want to frankly express my feelings of gratitude to everyone ?
Yoroshiku onegaishimasu!
Dewadewa~!!


Leave your comments in the forum!