???? Ai no Uta — Lyrics and Translation

Taisetsuna hito wo mamoru tame
Kono yo ni umarete kitanda ne
Sono hito ga anata to shitta toki ni
Hont? no shiawase mitsuketa no

Aisuru to iu koto oshiete kureta
Mama to papa ni iu yo
Ima made hont?ni arigat?
Futari de egaita yume o kanaeta yo
Korekara mo zutto zutto
Mimamotte ne

Tokini ha kenka mo surudeshou
Kao mo mitakunai koto mo arudeshou
Dakedo son’na toki ky? to iu hi ga
Futari no kizuna wo tsuyokusuru no

Shiwakucha ni natte mo
Kisu o shite ne
Itsumademo yasashiku
Hohoemi kakete hosh? no

Iki o shinaku naru saigo no saigo made
Anata to sugoshite yukitai
Ai no uta

Kanash? toki uresh? toki
Okoru toki mo tanosh? toki mo
Kokoro no nakani ha anata ga iru
Nani yori taisetsuna hito

Futari no hibinara kagayaite yukeru
Korekara mo zuttozutto yoroshiku ne
Iki o shinaku naru saigo no saigomade
Anata to sugoshite yukitai
Ai no uta

I was born into this world
to protect the person who’s important
When I knew that it was you,
I found true happiness

I’ll tell mama and papa,
Who taught me what love is
Thank you very much for everything
We fulfilled the dream we dreamed
Please continue to keep watching over us

There’ll be time when we will fight
Or times when we don’t want to see each other’s faces
But that’s the time that
strengthens the bond between us

Even when we get wrinkles
Make sure to give me a kiss
I want you to smile to me gently, forever

I wanna spend my life with you
until my very last breath
Song of love

At sad times or glad times
Even at angry or fun times
You’re in my heart
The most important person

If these days are ours, we can shine
Let’s stay together, forever and ever.
I wanna spend my life with you
until my very last breath
Song of love