25.9 C
Tokyo,jp
Sunday, July 14, 2024

FURAFURA Diary

Negai — comment from murajun (2014.12.07)

  ?? mura?jun Negai English translation by Haluta FLOWER FLOWER?????????????????????? ????????????????? ????????????????????????? In the course of going into the studio without much purpose, We eventually thought "Let's jam!" I feel it's the song made during this first session. ???????? ????????????????????? ??????????????????? What I recall clearly is That the introduction was completed at the...

mafumafu diary (2014.11.28) — “Mi” release part 2

  ??????2 "Mi" release part 2 ??????mafumafu??? Good evening, this is mafumafu FLOWER FLOWER???????????? FLOWER FLOWER’s “Mi” was finally released! yui???????????????????????????????? ????????????????????????????? since the day yui invited me to join the band, it took a bit of time for the album to be out, And now, even to...

Kamisama — Mafumafu and Murajun Comments

  ?? mafumafu Kamisama (God) Translation Leo and Jeff. ????????????????????????????? ????????????????????????? For this song we chose the chord progression, then while repeating the session, wondered if there was anything in the phrase that would perhaps become the theme. ???????????????????????????? ?????????????????? ????????????????? In the early days, I was playing slap,...

FLOWER FLOWER Diary (2013.05.30) — Welcome Rainy~Season~

  ????????? Welcome tsu~yu~* *tsuyu = rainy season Translated by waratte and amethyst.jr91 ??????!?????????! It's FURAFURA! CHA?CHA?CHA?! by sacchan ???????????(???) ?????????????????? Thanks, it's murajun (???) Thank you METROCK. ?????????????? ??????????????????? ?????????? ????????????? ?????? ?????? Recently we're doing some recordings, and we're preparing for the event at Ryougoku Kokugikan, we're working hard in many things. It's Ryougoku Kokugikan (event) soon, right. Can't...

sacchan DIARY (2014.11.29) — “Mi” release part 4

  ??????? "Mi" release part 4 Translation by Leo and Jeff. sacchan????????? Good Evening. Sacchan here. ?????1st???????????????????? Furafura were able to release their first album. ??????????? Thank you very much ??????????? I'm very happy. yui????????? ??????…? yui: “Are you good at **?” Me: “ Y, yes...” ???????????yui??????????????? When we started Furafura, those were the details...

FLOWER FLOWER DIARY (2013.12.12) – Last Studio of the Year?

  ?????????? Last studio of the year? Translated by Jeff and Leo ????????????? Hello. It’s mafumafu. ????????????????????????? We’re giving it our best as a team working towards making the round thing. ?????????????????????????? I can’t wait to go to various places around the country and eat delicious things!!! ??????saccahn??? Good evening,...