YUI Diary (2011.10.31) — Halloween
Halloween!! Translated by xerith Happy Halloween!! こんばんは。 Good evening. YUIです。 It's YUI. 今日はハロウィンらしい事をしましたか? Did you do anything for Halloween today? 昨日今日と、街中で仮装した人を見かけましたよ。 Yesterday and today, you could see a lot of people wearing costumes in the
Click here to read moreView Comments (1)YUI Diary (2011.10.26) — Hello~。
Hello~。 Translated by xerith & kikino! こむばんは。 Good Evening (some variation) YUIハムニダ。 Its YUI (in Korean??) 色々間違えていますね。 A lot of mistakes, right? 皆さん、元気ですか? How is everybody? 風邪をひきなさいと言っているような寒さですが、風邪ひいてないでしょうか? The weather is so cold
Click here to read moreLeave a CommentYUI Diary (2011.10.20) — Music Lovers!
Music Lovers! こんばんは、YUIです! Good afternoon, it's YUI! 皆さん、いかがお過ごしでしょうか? Minasan, are you all doing fine? 季節の変わり目についていけてないです。 I couldn't notice the change of seasons. 皆さんは大丈夫ですか? Are you all fine? 風邪・体調管理に気をつけていきましょう! Let's
Click here to read moreLeave a CommentYUI Diary (2011.10.14) — Music Station!!
Mステ!! Music Station ! ! Translated by waratte & pandas こんばんは。 Good evening. YUIです。 It's YUI. 今日はMステです! Today is Music Station ! こけないように頑張りたいと思います! I want to do my best not to fail I think! よろしくお願いします。 Yoroshiku
Click here to read moreView Comments (1)YUI Diary (2011.10.08) — CD Shop!!
CDショップ!! CD Shop!! Translated with xerith's help 皆さん、こんにちは。 Hello everyone. YUIです。 It's YUI. 昨日CDショップに行ってきました!! Yesterday I went to a CD shop!! 今回も素敵な展開をしていただき、ありがとうございます!!! The display was done very nicely this time as well. Thank you very
Click here to read moreView Comments (5)YUI Diary (2011.10.05) — Green a.live!!
Green a.live!! Translated by waratte, Hirotana, & Kikino! 皆さん、こんばんは。 Good afternoon, everyone. YUIです。 It’s YUI. 結構冷え込んできましたね。 風邪ひかないように温かくしていきましょう! 今日10/5、新曲「Green
Click here to read moreView Comments (3)

