Hisashi Kondo Dokutsubo (2011.07.20) — A talk about a Hedgehog and Oshanti

1526

1225 ???????????????
A talk about a Hedgehog and Oshanti
Translated by MrSean and Kikino

?????????????
Today is band rehearsal!!

????
???????????
Everyone, let’s do our best.

?????????????????
????????????????????
Arisa just ended rehearsing with her own band all night
After going to school, right back at rehearsal again~

?????????????????????
??????????????
??????????????????
She’s gotten busy ne? Don’t neglect your studies ok?
Because time passes silently by
it is sometimes impossible, but can’t always be helped.

??????????
????????????
I will support you in secret
for the success of your concert.

???
?????
Well then
Yesterday…

??????????
During a break from recording

???????
??????????
Getting along well with Teramocchi,
looks like they are laughing again.

?????
?????????
???????????????
What’s this?
Looks like they were all excited over a hedgehog

????????????
Thank you very much.

????????????
?????????????????
Recording continues without a break
I’m counting on you!! It’s doing well!!!

??????????
Satayan encore
??????????????
It’s about Oshanti

Satayan encore

??????????
???????????????
This just in,
Tomoya-san backed out at the last minute?

????????????
???????????
Eh? It looks like we’re taking applications again.
Yoroshiku onegaishimasu.

????????????
Thank you very much

HISASHI KONDO

??
dewa

——————

Video YUI and Teramocchi are watching
Thanks to waratte

——————-
Go to the forum for more!