Staff Diary (2010.06.07) – Enoshima

1313

???
Enoshima

Translated by Ring-a-ding-dong

???????????
????????????
Good day everyone!
Otsukaresamade sweets!

???YUI????
????????? ?????????
Today, we went with YUI’s team
to Enoshima for a short time

????????????????
????????????
Surrounded by sea and a splendid clear sky
It was truly comfortable.

??????????
YUI ???????????
??????
??????????????
On the way, there was a rifle range
YUI was saying “It’s so nostalgic!”
It looked she was having a good time playing.

????????????????????
?????????????(?)
I’m afraid to say that she couldn’t hit any of her targets
the staff had fun too (laughs)

??????????????
???????????
Admirably, he hitted a
“Strawberry gum”!

?????????????
But why Enoshima??

????????
Look forward to it~~

??????????
Dewa dewa Adieu~n!

—-

Post your comments in the forum!