YUI Diary (2011.04.10) — Bonjour!

1504

???????
Bonjour!

Translated by waratte, Kicchan, & Hirotana

??????
Good evening.

YUI???
It’s YUI.

?????????????
Is everyone doing well?

????????????????????
I feel like various things are on the move.

6???Music Video????????????
On the 6th, we went to record the Music Video.

???????????????????????????????????????????
Recently there have been lots of colorful POP western-style clothes, the members and I had a fun performing!

??????????????????????????????????
I think it became an interesting clip, and I think everyone will want to watch it.

?????????????????????
Also, magazine coverage of it has started!

??(9?)??????????????
2???????????????????
Yesterday (the 9th), I did some song making!
2 songs came out of it, and I look forward to them?

?????????????????????????????????????????????
?????????????????????????
On the way, Kuro-chan brought sweets fans gave to him before a live!
So kind? It was delicious! Thank you very much!

?????????
Hisashi-san’s Guitar

????????????????????????????
???????????????????????
The guitar in the picture, Hisashi-san’s guitar, sounds really nice?
And Kuro-chan also has this beautiful guitar?

???
Guitar

????????????Happy??????????
Dewa dewa, I wish everyone happiness always?

????
Adieu.

YUI

P.S.

???????????????????????????????????????
The day we went for the magazine coverage, there was a play of some classmates of Icchi, so we went! (not sure)

?????????????????????????
Datecchi, Icchi and Isshi lined up. (attended?) (..not sure xD )

TEAM-ODAC??saigo ? bansan????????????????????????????????
???????????????????????????????????????????
At TEAM-ODAC’s “?saigo ? bansan?” stage (theatre?) there has been “human dramas” of many kinds
Until now I haven’t seen many theatrical plays, so looking at the development of a story in front of my eyes made me feel excited.

????????????????????????????????????????????
?????????????????????????????????????
And then, there was a little time before the play, so ? followed Datecchi to the place she works!
A store that I never visited before and a place I’ve never seen before, I felt very wakuwaku! (excited / nervous)

???????????(11?)??????
????????(^^)
Also, tomorrow (the 11th) is Datechhi’s birthday!!
That’s so nice(^^)

?????Happy??
Dewa dewa, be Happy?

Share your comments here